# Балат и Фенер: разноцветные улицы Золотого Рога

> Путеводитель по Балату и Фенеру, старым греческому, еврейскому и армянскому кварталам на Золотом Роге: их история, храмы, расписные дома и то, как бывать здесь с уважением.

**Балат и Фенер** (Balat, Fener) — два соседних квартала на южном берегу Золотого Рога, в стамбульском районе Фатих, известные крутыми улочками с разноцветными домами и долгой историей как дом для греческой, еврейской и армянской общин города. В Фенере находится Вселенский патриархат Православной церкви; Балат, чуть выше по течению, веками был центром еврейской жизни. Вместе они дают одну из самых благодарных прогулок на полдня по старому городу.

## Какова история Балата и Фенера?

Фенер, Фанар греческих источников, после османского завоевания 1453 года стал сердцем греческой православной общины Стамбула. Богатые греческие семьи, которых позже назвали фанариотами, строили здесь особняки и служили Османскому государству переводчиками, чиновниками и правителями дунайских княжеств. Соседний Балат принял сефардских евреев, прибывших после изгнания из Испании в 1492 году, и оставался еврейским кварталом вплоть до двадцатого века, по соседству с армянами и греками.

С тех пор большинство этих общин поредело — после погромов 1955 года, высылок 1964-го и десятилетий эмиграции. Многие дома перешли к переселенцам с черноморского побережья и из Анатолии, а квартал обеднел и оказался забыт. В последние годы реставрационные проекты и волна кафе вернули сюда гостей, и теперь квартал живёт в некотором напряжении между старожилами и своей новой популярностью.

## Что посмотреть в Фенере и Балате?

Начните в Фенере, со **Вселенского патриархата** и его храма Святого Георгия, где с начала семнадцатого века находится престол православных патриархов. Снаружи храм скромен, а внутри богат, с резным позолоченным иконостасом. Главные ворота подворья закрыты и выкрашены в чёрный цвет с 1821 года, когда в начале греческой войны за независимость на них повесили патриарха Григория V.

![Болгарская железная церковь Святого Стефана у Золотого Рога в мягком дневном свете](/uploads/blog/inline/balat-fener-guide-inline.webp)

Над ним, на холме, высится краснокирпичная громада **Греческого православного лицея Фанара**, построенного в 1880-х годах и прозванного Красным замком. Внизу, у воды, стоит **болгарская церковь Святого Стефана**, та самая железная церковь, собранная из сборных чугунных панелей, отлитых в Вене, сплавленных вниз по Дунаю и через Чёрное море и освящённая в 1898 году. Её недавно отреставрировали, и неоготические линии и бледно-зелёный металл выглядят поразительно на фоне Золотого Рога.

В Балате **синагога Ахрида**, одна из старейших в городе, ведёт свою историю с пятнадцатого века; посещение нужно заранее согласовать через еврейскую общину. В нескольких переулках от неё стоит армянская церковь **Сурп Хрештакапет** (Surp Hreşdagabet). А если немного подняться в гору за пределы квартала, бывшая церковь Хора, ныне мечеть Кахрие (Kariye), хранит одни из лучших византийских мозаик в мире.

## Где разноцветные дома и кафе?

Знаменитые фасады, окрашенные в охру, малиновый, небесно-голубой и мятный, теснятся на крутых улочках Балата: Киремит Джаддеси, ступенчатая Мердивенли Йокушу и улицы вокруг Водина Джаддеси. Многие из них — деревянные или кирпичные дома с *джумбой* (cumba — выступающий эркер, из которого жильцы наблюдают за улицей). Одни свежеотреставрированы, другие кренятся и облупливаются, опираясь на соседей.

На Водина Джаддеси и в переулках вокруг неё собрана большая часть кафе, небольших антикварных лавок и пекарен. Уровень разный, и по выходным самые фотографируемые углы больше похожи на декорацию, чем на квартал. Пройдите на несколько улиц выше — кафе редеют, между окнами сушится бельё, а дети гоняют мяч у стен.

## Как фотографировать Балат уважительно?

Балат фотогеничен, но здесь живут люди. За короткое время жители увидели очень много камер, и немного внимания имеет большое значение:

- Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, и не снимайте детей без ясного согласия родителей.
- Не садитесь на пороги и не забирайтесь на ступени и подоконники ради кадра.
- Говорите тише на жилых улочках, особенно рано утром и поздно вечером.
- Купите что-нибудь — кофе, симит (simit — бублик в кунжуте) или буханку хлеба — в лавках на тех улицах, которые снимаете.
- В церквях и синагоге соблюдайте вывешенные правила и считайте, что вспышка нежелательна.

Ранним утром свет на фасадах мягче всего, а улицы самые тихие. В нашем [гиде фотографа по Босфору и старому городу](/ru/blog/fotografiya-bosfor-putevoditel/) больше о времени съёмки и свете.

## Как добраться до Балата и Фенера из Сулеймание?

Оба квартала лежат примерно в трёх километрах выше Сулеймание по Золотому Рогу. Пешком это около сорока минут: от мечети вниз к берегу и на запад по прибрежному парку, или через холмистые улицы Зейрека и Фатиха, если переулки вам милее машин. Этот путь хорошо сочетается с нашей [прогулкой на полдня по историческому полуострову](/ru/blog/progulka-istoricheskiy-poluostrov/).

Если ногам нужен отдых, по прибрежной дороге от Эминёню ходят автобусы, а паром по Золотому Рогу останавливается и в Фенере, и в Балате — медленный и живописный способ приехать. Такси из Сулеймание идёт минут десять, если позволяют пробки. О других вариантах рассказывает наш гид о том, [как передвигаться по историческому полуострову](/ru/blog/transport-poluostrov/).

## Вечером — обратно на холм

Из Балата во второй половине дня свет над Золотым Рогом становится золотым, и этот вид стоит унести с собой. **Moss Lounge the Bosphorus**, снова в Сулеймание, на улице Фетва Йокушу, — это терраса на крыше, обращённая к той же воде, с мечетью Сулеймание с другой стороны. Его хозяин Адем Озен (Adem Özen) принимает гостей так, как принимал бы дома, и достаточно одного сообщения в WhatsApp, чтобы после прогулки вас ждал столик для ужина, суши или неспешного наргиле (nargile — турецкий кальян) с чаем (çay).
